2009年12月3日

On a un bon coup de fourchette!!

料理人のお友達とchamberyシャンベリーに行ってきました
lyonから電車で1時間強。
近づくにつれ車窓から雪の薄く積もった田舎のお家がちらほら見れます。山も薄化粧。
キーンと冷える雪の日の久しぶりの寒さ。
目的は一つ星レストランAtmosphèresへ。
タクシーで駅から15分程。山道をぐんぐん進みます。
着いた所は小さな可愛らしいホテル・レストラン。
目の前に大きな湖Le Bourget du Lac が広がります。
chambery 017.jpg
星付きなのでちょっと豪華な感じをイメージしていたのでビックリ。
凄く温かい雰囲気の内装。
chambery 018.jpg
少し早く着いちゃってうろうろしていたら、笑顔の素敵なマダムが
「寒いから入って待ってて良いわよ。」と迎え入れてくれました。
スタッフの賄い中。私は見られなかったのですが、
友人曰くとてもシンプルで、すっごい美味しそうとの事。
期待が高まります。
食前酒を飲みながらきれいに飾られたアミューズを頂きます。
chambery 001.jpgchambery 004.jpg
石に穴をあけて、3種類のアムーズブーシュが飾られています。
コルヌの中にサボワ地方の代表的なソースサボイヤード(チーズを使ったソース)が入ったもの・
魚のフリット・クミンの入ったガレット。
せっかくここまで来たのでMenu Dégustationをチョイス。
といっても66ユーロと破格的な安さ!
Noix de saint Jacques snackée,carotto des sables&baies de geniévres
帆立のソテー。ネズの実の風味の人参サラダを添えて。
ネズの実の独特な香りが口の中に広がります。
chambery 005.jpg
Bar de ligne,cuisson basse température,rutabaga&jus coquillages
低温で火を入れたスズキ 貝のソース。
chambery 006.jpg
日本人は新鮮な魚を食べ慣れているので、
ちょっとこのお魚料理はあまり私的に受け入れられませんでした。
低温料理でゆっくり火を通すことによって、臭味が倍増・・・。
皮目をパリパリに焼いて提供した方が良かったかな?
Cardons de la Coopérative du Tremblay,truffes uncinatum&Tome des bauges
カルドンの蒸し煮。トリュフと特産のチーズの軽いソース。
chambery 007.jpg
 
カルドンはセロリやアーティーチョークのような独特な味わいで、日本でいうふきに近い繊維質のお野菜。
cardon.bmp
もともとはスペインから来た植物。
LyonやSavoie地方の名物で、グラタンにしたりオムレツに入れたりします。
Foie gras de canard épais poêlé jus citron-badiane
分厚いフォアグラのポワレ。レモンの甘酸っぱいソース。
chambery 008.jpg
絶対美味しいでしょう!!みんな笑顔です(笑)
Pigeon du Vercors rôti sur l’os ,cuisson rosé,bouillon Borscht
鳩のロティ ボルシチ仕立てのソース。
chambery 009.jpg
鳩は骨つきでロティされているのでふっくら焼きあがっていて、
かつ素晴らしい火入れ具合。
ボルシチ仕立てのソースは、ビーツの甘さが強調されすぎていて、
色合いは美しいのですがちょっと残念。
私の大好きな三宿のロシア料理屋さん「サモワール」さんの、
上品なボルシチの方が美味しいと思いました。(勝手だけど・・)
Fromages des pays de Savoie
サヴォア地方の山のチーズがたくさん並びます!!
chambery 010.jpg
Clémentine pochée,sorbet gentiane&citron
デセールです。湯むきしたミカンとレモン風味のソルべ。
chambery 012.jpg
“こたつでみかん”の日本人のイメージなのですが、綺麗にお化粧されています。
Cent pour cent Chocolat2009,feuille d’argent
100%チョコレート。銀箔付き。
chambery 013.jpg
チョコレートのムースにチョコレートのグラス。
ちょうどよい上品な甘さ。
コーヒーと共に頂きます。
綺麗な盛り付け。
chambery 016.jpg
お料理もかなり美味しかったのですが、私たちはサービスの方々に大感動。
星付きレストランのマダムって少し怖い印象ありませんか?(私だけ?)
なんて表現したら良いのか分からないけれど、凄く柔らかい笑顔で、ちょっと田舎っぽくて、
洋服もスーツとかじゃないんだけど、さらっとギャルソンを着れちゃうようなセンスの良い感じ・・・。
解りづらいかな・・。
私はマダムに100点満点。
以前サヴォアのワインを飲んだ時あまり口に合わなくて敬遠していて、今回も相当悩んでいたら、
ソムリエの女性が丁寧に説明してくれ、勧めてくれたワインが本当に美味しくてびっくり。
こういう味覚の美味しいドッキリは嬉しい。
ちょっと遠いけれども行く価値があったレストランでした。
夏はきっと湖が綺麗に見れて素敵だと思います。

2009年12月1日

Qu’est-ce qu’on s’amuse!!

雨の降る日曜日。
ランチだけの営業で、田舎町で電車もないし、
夜はゆっくり本でも読もうかな~~と思っていた時、Kevinからのお誘い。
「サッカー観にいくぞ!!」
友人、家族みんな知っている私の運動音痴。
野球はホームランしか知らないし、サッカーはゴールに脚を使って球を入れるという基本的?のルールしか知らない私・・。
先日les liensのもとスタッフかつ長年の友人森君に電話した際、
サッカー好きなのを知っていたので、
「何か街でリヨンのオリンピックのグッズが売っているんだけど、終わらないうちに買っておくよ。」
と尋ねたところ、大笑いされました・・。
森君「リヨンのサーカーチームだから終わらないから。」
私 「あっ、そうなんだ・・。」
1997年フランスで森君と共に料理学校に行っていた時、
サッカーのワールドカップがあり、フランスが優勝しました。
同じレストラン研修していた若いフランス人の子達がクラクション鳴らして、大騒ぎして、
皆でお祝いした日々を思い出します。
てっきりその事かなと・・。駄目ですね。スポーツ全般・・。
kevinに電話盗み聞きされていたんじゃないかっていう
タイムリーなお誘い。
勉強してきましたよ!!
foot 003.jpgStade-Gerland lyon.jpg
Stade-Gerland Lyon 夜はあまりうまく撮れないですね・・。
ホームスタジアム、スタッド・ジェルランは1920年に完成し、長くリヨン市民に愛されている37000人収容の歴史あるスタジアム。
この日は放送で35786人の観客数。雨の中、寒い中、大満員です!!
foot lyon.jpg
この日はLyon vs Renne。
今LyonはBordeauに続き2位、Renneは9位です。
foot 006.jpg
あまり可愛くないマスコット。愛矯は2重丸。
foot 008.jpg
小雨が降りしきる中試合が進みます。
応援歌をkevinに教わりながら観戦。
小さな頃、父によく野球場連れてってもらったけど、
私の目当ては球場で食べるジャンクフードやたまに上がる花火と見に行くというよこしまな企み。
まったくルールは覚えようとしなかったな~~。
何年振りだろう、こんなに興奮するなんて思わなかった。
選手が倒されちゃったりしたら、一緒に「ブーブー」言ってみたり、
ゴールが近づいたら皆で「アレ!アレ!(行け!行け!)」って叫んでた(笑)
大のOLファンのkevinは大きな声で応援したり、歌うたったり。
まるで監督のような威圧感。
foot 010.jpg
休憩挟んでゴールが変わったの知らなくてちょっと理解するまで時間がかかったけど…。(基本的ミス・・)
残念ながら1vs1引き分けだったけど、楽しめました!
帰り道、終わらないolympique Lyonnaise(笑)のユニフォームをお土産に購入。
びしょびしょに濡れちゃったけど、夏に来たらきっと気持ち良いでしょうね。