月別アーカイブ: 2010年8月

C'est tuant,cette chaleur!!

2010/08/21

暑い日が続きます・・。

お盆休みは軽井沢へと家族で旅行に行って参りました。

レ・リヤン始まる前からなのでかれこれ7年ぶり?

今噂になっている「ほしのや」ではなく、小さい頃から馴染みの星野温泉「とんぼの湯」でゆっくり。
大きなお風呂は体も心も休まりました。

19日からの営業、リフレッシュして頑張っております。

今まではお手伝いで姉やら古くからの友人がヘルプして何とかやっていましたが(一人営業の日もあり)、サービスの女性が入りました。

彼女は18歳からの大親友。
まだまだ2人とも勉強中です。
皆様が安らげて、楽しんでいただける空間を作れたらと思っております。

沢山のお客様のblogや評価のサイトの数々。
有難うございます。

厳しい意見も頂いておりますが、私たちの今できることを精一杯表現しております。

お店を見つけて何度も立ち寄ってくださるお客様、下北時代のお客様、本当にありがとうございます。

これからも一生懸命出来ることを表現していきたいと思う本日の営業でした。

土曜日、貸切の営業が入っております。【8/21・9/11・9/18】

来店してくださる時に、電話でお席の確保・状況などを確認して頂けると幸いです。

Félicitation!!

2010/08/02

先日、結婚のお祝いの11名様の貸し切りパーティーでお店を使っていただきました。
下北沢レ・リヤン時代からお世話になっていた方々の中のお二人が結婚されるということで、
素晴らしい会に参加させていただき幸せのおすそ分けを頂きました。

指輪の交換式や、仲間・先輩からの祝福の言葉の数々・・。

不覚にも店のスタッフなのにもらい泣きをしてしまいました。

小さなお店ですので10人も入ったら満杯です。
10人以上で貸し切りで楽しんでいただけます。
お料理は内容をご相談して¥5000~、
ドリンクはワイン・ビール・ソフトドリンクなどを¥3000~
で御用意いたします。時間は3時間ほどです。

先月は高校時代の同窓会で女性14名の楽しい会でお店を使っていただきました。
お子様が就職するようなお歳の方々ですが、とても元気で毎日を楽しんでらっしゃる!!
一杯飲んで、食べて、笑って、素敵な女性の方々でした。。

8月もスタート。
暑さに負けてまたもや髪の毛をバッサリカットしました。
久し振りのショートカット。母親に笑われました。

お店は木曜日定休日は変わらずですが、食材調達が難しいお盆休みはお休みを数日いただきます。

8月15日・16日・17日は連休を頂きます。
明けの19日木曜日は営業いたします。

美味しいワインもまたラインナップが増えました。
グラスワインも夏用にチェンジ。

ワインとおつまみだけでもお気軽にご利用ください。

良くいらしていただいている男性の方がフランス人の仕事の仲間と来店してくださりました。

ご飯を食べ終わっての来店。
『日本に来たから絶対フランス料理は食べないって言い張るんだ。』

わかります、わかります。
私も去年、日本料理いっさいフランスで食べなかった。

お寿司やら・焼き鳥、うなぎなど毎日いろいろな所で会食している中で、何かが足りないと・・。

そんな中このお店を思い出してくださいました。
一回目はガトーショコラ、二回目はリンゴのパイとクレームブリュレ。
マールと一緒に楽しんでくださいました。

お話をするうちに、以前滞在していたレストランの近くがご実家の方が!!
帰ったらレストラン行ってよろしく伝えてくださるとのこと。

こんな場所でそんな偶然か重なるなんてびっくり。
お店をするって、いろいろな出会い・縁がありますね。