月別アーカイブ: 2010年12月

Je vous souhaite un bon réveillon!!

2010/12/27

クリスマスも終わり、冷え込みが強くなってきました。
やっと冬らしくなりましたね。

年末は29日水曜日まで営業です。

5月にオープンしてから沢山のお客様との出会いが生まれました。
「年末最後だから」とご来店してくださるお客様たちに「よいお年を」と送り出すとき、
この場所でお店を始めて良かった、と感謝の気持ちでいっぱいになります。

これからも私の相棒と共に女子パワーで頑張っていこうと思います。

年末あと少し駆け抜けたいと思います!

よい大晦日をお過ごしください。

Joyeux Noel!!

2010/12/24

あっという間にクリスマス。

レ・リヤン時代からクリスマス時期になると、沼津の大好きな先輩から素敵なリースをプレゼントして頂いています。

お店の雰囲気や私の好みなどを汲んでくださり、毎年違うテーマで制作してくださいます。
すっごく忙しい方なのに、そんな気持ちが本当に有難いし、頑張ろうって思います!

以前のリース達。(2007年・2008年)

クリスマスに合わせてちょっとした特別なスープやお肉料理をお出しする予定です。

年末は29日(水)まで営業
年始は6日(木)18:00からの営業となります。

素敵なクリスマスをお過ごしください。

Le temps,c'est de l'argent .

2010/12/03

あっという間に12月突入。
一週間前の事が昨日のことのような速さで毎日が過ぎていきます。

寒くなってきたこの頃、煮込み料理を色々と始めております。

蝦夷鹿もも肉の赤ワイン煮、シュークルート(アルザス地方郷土料理)、
随時メニューにあるクスクスも相変わらず人気です。

クリスマスは特に特別コースなどはご用意しません。

特別なメニューは何品か登場する予定です。

いつもの通りカウンターでお一人でも、お友達同士でも、ご家族でも、楽しんで頂けると幸いです。

12月の営業は29日水曜日までとなります。

12月9・16日木曜日はお休み。
12月23日(祝日)木曜日は営業いたします。
なお、12月12日の日曜日は貸切営業となります。

早めのご予約お待ちしております。

お知らせ

12月5日(日)下北沢南口商店街を抜けたピュアロードで
フリーマーケットが開催されます。
色々なショップに交じり、以前のお店レ・リヤンも登場する
よしもとばななさんの小説「もしもし下北沢」のブースも9月にひきつづきグッズなどを購入できます。

私自身は差し入れを持ってごあいさつしに行きたいと思っております。

天気がよさそうなので、わくわくしています!

皆様もお時間ありましたら下北沢散策などしてみてください!