2013年5月16日

On ne fait rien de rien.

apg5.12 003
5/12の日曜日、3周年パーティーを開催いたしました。
住所を頂いている方や、いらしていただいているお客様にお知らせし、
沢山の方と楽しい時間を過ごさせていただきました。
apg5.12 002
送ってくださった沢山のお花や、頂いたプレゼントの数々。
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
apg5.12 009

下北沢レ・リヤンから移り、1年フランスの滞在期間があり、幡ヶ谷オーペシェグルマンに移り
試行錯誤の毎日は独立した下北沢時代から7年半の間変わりませんが、
こんなにもお客様に支えて頂いているのだなと
パーティーの最中、大忙しの中でも感動して涙ぐんでしまいました。
apg5.12 015

来日中のシャブリの造り手さんFrancois SERVINさんも
会食前のお忙しい時間を使ってインポーターさんといらしていただきびっくり。
栃木から送って頂いている美しく元気な薔薇を皆様にお渡しし、
お家で楽しんでいただきたいと思います。
apg5.12 028
これからも末永く皆様に愛される街場のレストランとして、
努力をしながら進んでいきたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
ありがとうございました!!
apg5.12 033
apg5.12 010
apg5.12 013
apg5.12 014
楽しいお客様に混じって母(上段右から2番目)も大人気(笑)
いろんな写真に紛れ込んでおりました。
姉もお客様にお配りする花束を作ってくれたり、兄も写真撮影してくれたり、
父も実家からテーブル・椅子を運んでくれたり。
家族にも支えられ、スタッフも一生懸命働いてくれて、私は幸せ者です。
大感謝、大感激の記念日でした。

Filed under: 2013 Au péché gourmand,Daily,vin,いろいろ,大切なもの — michiko @ 10:39 AM

2012年10月1日

J'espère vraiment que les dommages ne sont pas trop importants.

昨夜の台風、天気予報の降水確率100%という数字を久しぶりに見た気がします。
凄い風でお店の目の前の甲州街道の車道に
傘やおおきなゴミが流れていく様子は少し怖かったです。
今日はうってかわって良い天気。
昨夜の雨風でなんだか空気が洗われたみたいなすっきりとした青空です。

早いものでもう10月。秋が近づいて食材からも季節を感じられます。
新しいメニューを考えて、提供していきたいと思っております。
ワインメニューももうすぐ冬に向けて変更したいと思います。

今月は少し遅い夏休みを頂く為、変則的な営業となります。
お店にお問い合わせください。

〈今月のお休み〉
毎週木曜日定休の他
10/5(金)10/10(水)10/17(水)にお休みをいただきます。

長いお休みではありませんが飛び飛びでお休みを頂いておりますのでご確認ください。
リフレッシュして元気に頑張りたいと思います。

2012年7月9日

Quels sont vos centres d'intérêt?

あっという間に7月になってしまいました。暑い日が続きます。もう夏ですね。

おかげさまで5月12日に無事2周年を迎え、
幡ヶ谷・笹塚生活にもなんとなく慣れてきたような気がしております。
やはりお近くにお住いのお客様がいらしてくださるので、お話をさせていただきながら、
いろんな街情報を教えていただきありがたい限りです。
これからも皆様に愛されるお店つくりを誠意をもって続けていきたいと思っております。
よろしくお願いいたします。

栃木、茨城の農家さんから送られてくるお野菜にも夏のにおいが感じられるこの頃。
毎回わくわくしながら段ボール箱を開けております。

人気の野菜がたくさん入ったサラダのオーダーに対して、
このようにタッパーに茹で野菜やらを仕込みしておくのですが、
右下のきゅうり気づいて頂けますでしょうか?

星形とハート形なんです。
当店のサラダは沢山の野菜が入っている為、皆様オーダーされます。
私もそうなんですが、一人暮らしだと沢山の種類を集めるのは余らせてしまったり、
1週間同じものを食べる羽目になったり(笑)
先日お客様に「こんなに楽しいサラダ初めて食べました!ありがとう!」と嬉しいお言葉をいただきました。
星やハートのきゅうりなどでカウンターのお客様同士が盛り上がったり
、お野菜の名前を質問されたり。
食材に興味を持ってくださるお客様が、農家さんたちが大切に育てたお野菜を楽しそうに、
美味しそうに召し上がって頂けると、なんだか私まで誇らしくなってしまいます。

これからも元気になれるお料理を作り続けていきたいと思います。
先日雑誌に紹介していただきました。

女性シェフ特集です。結構たくさんいらっしゃるのですね。心強い限り!がんばれ女子!!

こちらは私の大好きな雑誌です。本当に依頼が来たときは嬉しかったです。
[小さくて強い店]の中の企画の《男のキッチンVS女のキッチン》。
小さな厨房でどういう考えで、どのような配置をしたか、というもの。
バリバリの料理人だったらステンレスの業務用でビシッと揃えるのでしょうが、
好き勝手やってますね、私。
1日の中で1番長くいる場所ですから我流でやらせてもらっています。
でもやっぱりカラフルですね。

あともう一つ、チャレンジした企画があります。
BS朝日の2年くらい続いている日清食品さんの番組[職人の麺工房]という5分番組にでます。
日清さんの商品、チキンラーメン・やきそば・しょうゆらーめん(全て乾麺)を、
袋の中入っている材料全部使ってアレンジレシピを作るという企画。
私は焼きそばのお題をいただきまして・・・・大変苦労しました。
もうTVの仕事はこりごりって思うくらい慣れない撮影でしたね。愛想のない映像だと思います。すみません。
7月11日 21:54~22:00 と18日 21:54~22:00です。
私はBS入ってないので実家で録画したのを観て反省したいと思います。

この頃農家さんに触発されて家庭菜園をはじめました。
ミニトマト・きゅうり・茄子・ゴーヤ・スッキーニ・パセリ・コリアンダー・ミントなどなど。
ミニトマトなど採れ始まり、朝食で美味しくいただいています。
朝起きて、そのままベランダ行って水やり。
朝の光で自分も光合成しながら、ちょっと健康的になりました。

〈今月のお休み〉
毎週木曜日7/5・12・19・26
と、第3水曜日7/18お休みをいただきます。

尚8月お盆休みは営業する予定です。
木曜日定休は変わりませんが8/8の水曜日は臨時休業させていただきます。
よろしくお願いいたします。

2012年2月6日

Qu'est-ce que vous aimez comme vin?

あっという間に1月が終わってしまいました・・。
寒く、乾燥した日が続きますが、体調管理などお気を付けください。

お料理、ワインなども少しずつメニューを変えつつ楽しんで頂いております。
人気のメニューをグランドメニューに入れたり、
今が旬の白子のムニエルや魚のクネル(クネル・リヨネーズ)など
冬のお料理も黒板メニューにのっております。
是非お試しください。

2月のお休み
毎週木曜日の他、2月15日(水)をお休みさせて頂きます。

2011年11月17日

Beaujolais Nouveau est arrive!!

今年も美味しいボジョレーヌーボー入荷いたしました。
木曜日定休日ですが、本日は営業いたします!!
ボジョレーヌーボーと共に、10月訪問したブルゴーニュの造り手さん、
ローラン ピヨさんのサシャーニュモンラッシェも12杯限定でお出しします。
どちらも早い者勝ちですよ!
ご来店お待ちしております。

Filed under: 2010 Au péché gourmand,Daily,vin,いろいろ — michiko @ 1:58 PM

2011年10月28日

C'est quelqu'un de très travailleur!!

フランス旅行行ってきました。
リヨンから始まりコートドローヌの造り手Alain Paretさんの訪問。
以前9か月お世話になっていたAlainさんのお兄さんのレストランでの昼食。
懐かしい皆にも会えて嬉しかった!!


ブルゴーニュの造り手さんにも3軒訪問。
Domaine Fernand et Laurent Pillot ドメーヌ・フェルナン&ローラン・ピヨ
Chantal Lescure シャンタル・レスキュール
Jean-Mark Vincent ジャン・マーク・ヴァンサン
お店で使わせて頂いているワインですので、思い入れは強く、
また各造り手さんのワインに対する並々ならぬ向き合い方に、感動すら覚えました。


Bioワインと日本ならず、各国でも話題ですが、
Bio認定なんて貰わなくたって、明らかにビオ・ディナミな訳で、
虫がつくサインの美しいバラなどを植えていました。
雑草・虫の知識も半端なく、真剣に土壌・気候・ぶどうに向き合っている方々。
12月に霜が降りてブドウが傷んだところが多数あったそうです。
ある造り手さんは、思い切って苗を抜き、次の年まで作物を植え栄養を蓄えるとの判断。
両隣の畑がある中、同じ地域のワインは出荷されるのですが、
そこは今年はわずか。資金力があるというのもそれを決断出来る理由の一つですが、
ワインのこと、ワインの質を落とさないという事が第一なんですね。脱帽しました。

樽の新酒の発酵している音を聴かせてもらったり、仕込み途中のワインを試飲させていただいたり、年代別の試飲の体験。
4年前に伺った所もありますが、また新たな勉強させて頂きました。

これからもワインをもっともっと勉強していきたいと思います。
来年も行けるよう、一生懸命お仕事します!


新たなワインも増えました。是非、お試しください!

2011年9月7日

La nuit porte conseil.

仕事終わりの帰り道、少し肌寒くなってきて、
もうすぐ秋だね~なんてスタッフと自転車で帰るこの頃。

茨城や栃木の農家さんから送られてくるお野菜にも、
いろいろなかぼちゃなど秋野菜になっていくように感じます。

「塩鱈とじゃがいものグラタン」は、本当は冬メニューなのですが、
人気の為この夏ずっとご用意していました。

お客様それぞれにお好みがあるので、定番メニューみたいになっている黒板メニューにも
秋に向けて変化をしていきたいと思います!

今月のお休み
9/1・8・15・22・29木曜日定休の他に
9/14(水)をお休みとさせていただきます。

2011年5月25日

La gourmandise n'est pas un péché!!


5月の中旬、お店でも使っているワインの造り手さんとの会食会が
私の大好きなお店Petit Bateauさんで行われました。

AlsaceアルザスのDomaine RIFLE&ChablisシャブリのMarcel Servinさんとの合同企画。

2人は偶然にも大学の同級生だったそうで、仲の良いこと。

美味しい料理と楽しい会話と共に、色々なワインを試飲しながら勉強させて頂きました。

初夏に向けてグラスワイン・ボトルワイン共に新しいものを入荷しております。


皆様に楽しんで頂けると幸いです。
ご来店お待ちしております。

Filed under: 2010 Au péché gourmand,Daily,vin — michiko @ 7:31 AM

2011年1月20日

Ça caille!!!!!

年明けからキーンと冷える日が続きます。乾燥も半端じゃない・・。

寒さ対策で沢山美味しいものを食べなくては!!とスタッフと新年会を3回もしてしまいました(笑)。

黒板のメニューにも冬ならではのお料理を少しづつ増やしております。

私の大好物、
リヨン地方名物料理 魚のクネル オマール海老のソース
Quenelles de poisson à la lyonnaise,sauce américaine

新鮮な魚のすり身に帆立、澄ましバター・パナード・卵などを混ぜ込み、
クネル状にして魚のだし汁でゆっくり火を通した上質な西洋はんぺん。
京都から送って頂いているオマール海老から美味しいソースを取り、
クネルと共にオーブンで焼き色をつけます。

Lyonに行く時は必ず食べる料理です。
見た目はとてもシンプルなんですけど、とっても手間がかかります。
でも美味しいから皆さんに食べて頂きたいと思いながら仕込みをしております。
黒板のメニューに載っていたらぜひお試しください。

ワインメニューも少し変更しました。
寒くなってから赤ワインがたくさん出ます。
美味しいワインと温かなお料理をご用意してお待ちしております。

寒い日々、ご来店の際はお電話くださると幸いです。
貸切パーティや満席の場合、がっかりさせてしまう事がしばしば・・。
お席は前もってご用意できますので一本ご連絡くださいませ。

ご来店お待ちしております。

Filed under: 2010 Au péché gourmand,Daily,vin,いろいろ,大切なもの — michiko @ 8:49 PM

2010年11月26日

Il est très apprécie, M Paret.

11月23日の祝日、嬉しいお客様がいらしていただきました。

お店で大人気のワインの造り手さん Alain Paret(アラン・パレ)さんが
日本でのプローモーションの忙しい合間にディナーを楽しんで頂きました。

去年彼のお兄さんのレストランでお世話になり、時々ワイン蔵に遊びに伺って以来、
約一年ぶりの再会です。

Chefの弟さんだけある・・。優しい笑顔で楽しんで頂きました。

お店の壁にもサインをして頂き、素晴らしい日を過ごすことが出来ました。

パレさんの美味しい白ワイン・赤ワイン色々ご用意しておりますので、是非お試しください!

豚バラ・豚足・豚耳のテリーヌも出来上がりました!

Filed under: 2010 Au péché gourmand,Daily,vin,いろいろ,大切なもの — michiko @ 2:16 PM